De afbeeldingen op deze site mogen op geen enkele manier gebruikt worden zonder onze schriftelijke toestemming.
|
Ikoon nr 53
Formaat : 60 x 45 cm.
Lindenhout
Vergulde aureolen en achtergrond. Ei tempera.
Het centrale thema van het icoon: de aartsengel Michaël vertrouwt de kudde toe aan de heiligen Florus en Laurus en geeft hun de teugels van een wit en een zwart paard. In het onderste gedeelte zijn drie beschermheiligen van paarden afgebeeld. Hun namen zijn Spevsyp, Elevsyp en Melevsyp, wat ruwweg vertaald kan worden als: "hij die over de paarden waakt" (of die ze bewaakt en beschermt), "hij die de paarden traint" (of die ze inspant en klaarmaakt) en "hij die de trotse paarden vangt". Hun verering, die zich uitstrekte van Georgië en Cappadocië tot Rusland, verspreidde zich ook naar Frankrijk en Spanje. Het verhaal van hun martelaarschap beschrijft hen als bijzonder bedreven in het trainen van veulens en het vangen van paarden. Ze worden altijd samen afgebeeld als drie tweelingen. Toen grootvorst Vladimir Monomakh (overleden in 1125) opschepte dat hij eigenhandig wilde paarden had gevangen, kan men concluderen dat de "Cappadocische drievoudige tweeling" in die tijd al in Rusland werd vereerd.
Vertaald door Google
|
